© All rights reserved
Como tantos otros niños Patagónicos, esta
obra muestra un Niño dirigiéndose a su
escuela, montando su caballo por varias horas,
por caminos rurales, y desafiando el clima
invernal. Intenta proyectar el espíritu fuerte,
ávido de crecimiento y en estrecha relación
con su tierra, que caracteriza al Poblador
Patagónico.
Like so many other Patagonian children, this
work shows a Boy heading to school, riding his
horse for several hours, along rural roads, and
braving the winter weather. The painting tries
to project the strong spirit, eager for growth
and in close relationship with the land, that
characterizes the Patagonians
Comme tant d’autres enfants patagoniens,
cette œuvre montre un garçon se dirigeant
vers l’école, montant à cheval pendant
plusieurs heures, le long des routes rurales et
bravant le temps hivernal. La peinture tente de
projeter l'esprit fort, avide de croissance et en
relation étroite avec la terre, qui caractérise les
Patagons.
See more information about Jesus Colom