© All rights reserved
Acrílico,óleo y carbón s/tela
61 x 84 cms
2010
Mi maestro Edgardo me propuso exponer con el tema El Otro,a lo cual acepté gustoso.La exposición se celabrará en Santa Bárbara Old Mission,en Santa Bárbara California.El Otro en su dimensión de desconocido,de diferente color de piel,diferente religión.diferente idioma,diferente ideología...más no era la cuestión ahondar en las diferencias sino más bien en las uniones ¿Qué tienen en común un árabe y un israelita? ¿Un nazi y un judío? Y sobre esa idea surgió esta obra.
La mujer se tapa horrorizada y presa del pánico el rostro.El policía,uniformado como Robocop está erguido y frío...y una niña harapienta voltea a ver al espectador.Esta niña harapienta es la unión que hay entre el migrante y el policía,pues abajo,en el lado derecho escribí: Cuando tenía 7 años creía que si subía a las montañas y saltaba muy alto,podría colgárme de una nube y volar... En verdad,eso creía yo,era una fantasía infantil.Aquí la plasmo y no específico quién dice esto,porque tanto el migrante golpeado y horrorizado y tanto el policía verdugo y sádico fueron niños y tuvieron fantasías como estas.Pero al llegar a la edad adulta,al enfrentarse a un sistema carente de oportunidades y sin sentimientos,los sueños infantiles se olvidan,se empolvan,yacen harapientos y en el abandono....pero no se mueren,a pesar de todo no mueren,Todos tenemos y conservamos algo de ese sueño y esa fragilidad y es lo que une a los hombres en sus distintos idiomas, razas, sexos, religiones, ideologías, credos políticos y demás.
I was born in the city of México.Estudié in several places as the CEA and ENAP, but I've always said that more than a school, I had maestros.Y these are my three teachers to whom I owe everything in the picture: Rosario Durán, Javier Anzures and Edgardo Kerlegand.
Since I started, eleven years ago, the human figure is the main theme in my obra.Añado some elements of the artistic value that they like working with themes confiero.Me sordid and sad, but also joy and happiness displayed...
See more information about César Luis Orozco