Espiando la bahia

• Country: Spain
• Category: Photography
• Theme: Other Themes
• technique and supports: Alternative techniques
• At Artelista since: Tuesday 29th of May 2007
• Tags: españa, arte, fotografia, cadaques, polaroid, costabrava

© All rights reserved

Técnica utilizada: fotografías Polaroid manipuladas manualmente durante el proceso de revelado. Esta técnica conocida como “Manipulación de película Polaroid Time Zero SX70” consiste en la alteración y deformación del gel que lleva dentro la película, mediante presión local utilizando un instrumento de punta redondeada; en este caso punzones de metacrilato de fabricación propia. Solo es posible realizar la manipulación hasta el momento de la solidificación del gel, este período, dependiendo de las condiciones y el estado de la película, puede oscilar entre 10 min. y media hora aproximadamente. Luego, escaneando las imágenes se llega a las ampliaciones vía procesos de fotografía digital.
La obra esta concebida como “pieza única” y a estos efectos se compone tanto de la ampliación como de la Polaroid original.


Tècnica utilitzada: fotografies Polaroid manipulades manualment durant el procés de revelat. Aquesta tècnica coneguda com "Manipulació de pel•lícula Polaroid Time Zero SX70" consisteix en l'alteració i deformació del gel que porta a dins la pel•lícula, mitjançant presió local utilitzant un instrument de punta arrodonida; en aquest cas punxons de metacrilat de fabricació pròpia. Només és possible realitzar la manipulació fins el moment de la solidificació del gel, aquest període, depenent de les condicions i l'estat de la pel•lícula, pot oscil•lar entre 10 minuts i mitja hora aproximadament. Després, escanejant les imatges arribem a les ampliacions per via de procediments de fotografia digital. L'obra és concebuda com a "peça única" i a aquests efectes es composa tan de l'ampliació com de la Polaroid original.

Used technique: photographies Polaroid manipulated manually during the process of developing. This technique known as " Manipulation of Polaroid Time Zero SX70 film "consists of the alteration and deformation of the gel that takes inside the film, by means of local pressure using an instrument of rounded top; in this case punches of metacrilato of own manufacture. Only it is possible to realize the manipulation up to the moment of the solidification of the gel, this period, depending on the conditions and the film, can range between 10 min. and half an hour approximately. Then, scanning the images route comes near to the amplifications processes of digital photography.
The work is conceived under the idea of “only piece” and it consists of two parts: first, the original Polaroid on which the manipulation has been realized; and the second part of the work is the photographic amplification of the Polaroid.