Fronte

adriansantana.es

- Charcoal on paper, belonging to the spanish emergent multidisciplinary artist Adrián Santana. The artist painted in a bus the man who had opposite.

- Carboncillo sobre papel, perteneciente a el emergente artista multidisciplinar español Adrián Santana.
El artista pintó en un autobús al hombre que tenía en frente.

- Un fusain sur poseur, appartenant à l'artiste émergent pluridisciplinaire espagnol Adrián Santana. L'artiste a peint dans un bus l'homme qui avait en face.

- Holzkohle auf Papier, dem spanischen auftauchenden multidisziplinarischen Künstler Adrián Santana gehörend. Der Künstler malte in einem Bus den Mann, der gegenüber hatte.
- El arte pictórico de A. Santana no tendría sentido sino teniendo en cuenta el eclecticismo que le caracteriza, oscilando así, entre el desafío y provocación frente a los marcos perceptivos convencionales del dadaísmo, la visión trágica del ser humano del expresionismo alemán, la espontaneidad del arte naif, así como la indagación en la creación de realidades alternativas del surrealismo; creando así un marcado estilo propio, que aún variando en su forma, va siempre cohesionado con su forma de entender la realidad.
-The pictorial art of A.Santana would not make sense but bearing in mind the eclecticism that characterizes him, walking this way, between the challenge and provocation opposite to the perceptive conventional frames of the dadaísmo, the tragic vision of the human being of the German expressionism, the spontaneity of the art naif, as well as the investigation in the creation of alternative realities of the surrealism; creating this way a marked own style, which still changing in his form, it goes always united with his way of understanding reality.